美国二十世纪福斯公司
美国漫威影业公司 联合出品
我们是谁
我们只是别人所期许的自己吗
难道我们注定无法掌控自己的命运吗
或者我们是否能够蜕变
变得更为强大
能换一个台吗
等听完这首歌 宝贝
两首歌前你就这么说了
你知道这歌很经典吧
好吧 不如我答应你
等你长大后能开车了
你想听什么歌都可以
怎么样
约翰
不是我
琴 刚才
是你吗
我什么都没做
琴
琴 你这是在
我不知道 不是我干的
安静
她身上没有任何擦伤
也没发现内伤
你确定她当时在车上吗
当然
谁来告诉她呢
谢谢
你好
我爸爸妈妈在哪儿
我叫查尔斯·泽维尔
他们死了
对不对
对 没错
我很遗憾告诉你这个消息
所以现在我会怎么样
其实我来就是为了这个
我开了一所学校
里面都是些孩子 他们和你一样
很特别
“特别”是用来美化
古怪 还是疯狂
对
有时候确实如此
不过 有时候
它也可以用来形容一些举足轻重的人
才华横溢 或者
就是很酷的意思
你很有天赋 琴
不如这样
我把这支笔给你 好吗
这笔就好像
我是说
拿去吧
这是礼物
你可以选择用这支笔画一幅漂亮的画
或者
你也可以用这支笔去戳别人的眼睛
但不管你怎么选 笔还是那支笔
它只是一份礼物
而要用你的这份天赋去做什么
这完全取决于你
如果你想用它来做有意义的事
那么 我可以帮你
你和其他医生不太一样
对
你和其他病人也不太一样
怎么样
我不能留在这儿
好吧 为什么不能
这儿太好了
我
我总会弄坏东西
这么说吧
如果你弄坏了什么 任何东西
我都能修好
有些你修不好
我可以帮你
我可以帮你 这样你就不会再弄坏东西了
你觉得你也能修好我吗
不
不 因为
你并没有坏掉
十 九 八 七 六
X战警：黑凤凰
五 四 三 二 一
发动机加速 三台发动机已达到104%
嘿 我这里探测到了什么
长官 6号卫星有发现
休斯敦 我们有麻烦了
奋进号航天飞机在执行任务中险遇问题
我知道你在想什么
那是我的技能
答案是不行 战机飞不了那么高
即使用上你新改装的助推火箭也不行吗
那是用来加速的
不是用来上天的 懂吗 总之不行 不
飞船失去了推力矢量控制
已经脱离原先的轨道设置
这些很可能是由于发动机的持续燃烧
飞船的供氧量不足
请说
对 是我
查尔斯
总统先生
你看电视了吗
是的 我正在看
汉克
这几乎是不可能的
所以 现在最令人担心的是
他们没法控制自己的方位 好吧
营救行动很简单
我们前往太空
找到宇航员 带他们回来
有问题吗
当然 数不清的问题
没时间问那么多
所以这是要去太空
是的 库尔特 我们要去太空
我们要执行太空任务了
酷
X战机能飞那么高吗
技术上来说 它能送我们上去
我们走
你真觉得没问题吗
有时候我会忘了你会读心术
我不需要读你的心 它们全写你脸上了
你说没问题 就没问题
但凡出任何差错 我会立马带大家回来
我知道你会的
空中出现了第二艘飞船
我们得知
总统先生已经寻求了X战警的帮助
本台获悉 总统已向X战警寻求帮助
出动X战机前去营救
太空总署的各位 我是查尔斯·泽维尔
有人能告诉我现在的情况吗
我们探测到了太阳耀斑
我们认为是高温导致了电源短路
他们失去了控制 通讯 定位
几乎所有功能
不必担心 指挥中心
救援马上就到
我开始觉得这并不像我想象中那么好玩
那就是太阳耀斑吗
我从没见过这种读数的
飞船的方位推进器失效了
船舱支持不了多久
库尔特 你能进去吗
它转得太快了 看不清窗户里的情况
斯科特 对准飞船的推进器射击
让飞船转慢点
库尔特 带上彼得 快去
暴风女 封住断裂口
马上回来
见鬼
系好安全带 准备返航
等等 我们的指挥官
他不在这儿
他在气闸那儿修理推进器
热能显示越来越高了
我快坚持不住了
我们得赶紧离开 我说了系好安全带
不
瑞雯 不 一个人都不能落下
不能让我们的团队冒更大的风险
那他们的团队呢
琴能稳住飞船不让它散架 对吧 琴
你知道只要集中精力 你什么都能办得到
我可以稳住飞船
不过不是在这儿 我必须到那里面去
热量还在飙升
不到一分钟耀斑就会击中我们
她说她能做到
30秒钟
倒计时 开始
还剩20秒
十
九
八
七
六
五
四
三
二
一
琴在哪儿
库尔特 她在哪儿
她在哪儿
我很抱歉
准备抵御冲击
大家
大家都没事吧
是的 我们没事
那我们回家吧
你们太棒了 X战警
耶 X战警
X战警 X战警 X战警
可以了 孩子们 可以了
今天X战警做了一件非常英勇的事情
他们再一次向世人证明了
为什么世界需要我们
需要像大家这样的人
总统先生刚才发来了问候
还有他衷心的谢意
另外 作为我个人
我从未感到如此骄傲
尽情地庆祝吧
这是你们应得的
其他人也一样
今天所有的课都取消
琴
你把我们大家都吓坏了
感觉如何
其实我觉得
我很好
汉克
什么事
能不能帮琴做个检查
针对受伤人员的标准医疗检查 谢谢
差一点总统发来的就不是感谢而是哀悼了
她本会死在那里
幸好她没有
几乎全是我做的
琴她出了点小力
在最后时刻
不过 基本上全都靠我
你让我们去冒险 查尔斯
你让那些孩子去冒险
他们不再是孩子了 瑞雯
而对于他们的安危
我和你一样在乎
你确定吗
我们冒的风险一次比一次大
为了什么
求你了
告诉我不是因为你的自负
成为杂志封面人物 得到总统的嘉许
你很喜欢 对吧
相比被追捕 被歧视而言
对 没错 我是挺喜欢的
这只是为了达到我们的目的而已
什么目的
保护我们的安全
你应该比任何人都清楚
但凡有一点点闪失
我们就会一夜回到被视为敌人的日子
所以呢 我们就得穿上制服
对着镜头微笑 就为了让所有人有安全感
这只是为了维护和平付出的小小代价
你是说拿我们的性命去换他们的
是的 没错
真是有趣
我已经不记得你最后一次为我们冒险
是什么时候
还有一点
每次都要我们女人来替你们男人善后
不如考虑将名字改为X女警吧
心跳有力 脉搏正常
脑部活动没有异常
基因数据我还得再看一下
什么出错了
你是不是对我用读心术了
抱歉 我不是故意的 可是
什么东西出错了
不管当时发生了什么
它让你变得更强了
我从没见过这样的力量
毫不夸张地说
你已经爆表了
这是什么意思
意思就是
我们得造一台更先进的机器
不过
你自己感觉怎么样
我感觉很不错
好的
那么 根据我的判断
你能走了
到楼上去吧 好的
谢谢你 汉克
汉克真那么说了
你爆表了
没错
那个大个子蓝毛怪医生 汉克吗
就是他
怎么了
你是不是有点被吓到了
向来如此
琴 琴
你确定自己没事吗
岂止是没事 天哪 我感觉好极了 没错
我觉得所有的一切 都好像
被点燃了
好的
不 我只是
只是什么
我以为我要失去你了
我知道
可我回到你身边了
我永远会回到你身边
是卢娜在叫吗
可能看到松鼠了
我去看看她 马上回来
别去了
抱歉 没事
让她安静点
卢娜
宝贝
怎么了 看到什么了 宝贝
他笑得太豪放了
不是…
好吧 事情就是那样
笑死我了
实在是…
玛格丽特
怎么…
怎么回事 天啊
跟我来 好
再来一杯
好 你把这杯喝了吧
再来两杯
好
嘿 来点冰
谢谢
她怎么样
她…
很渴
是啊 看出来了
你觉得她还好吗
受到太阳耀斑冲击后还能这样
我觉得她已经很厉害了
谢谢
曾几何时我们也常这样开派对
如今只剩我们几个
是啊 “第一战”的幸存者
我在考虑
也许我们是时候该向前进了
向哪儿前进
我不知道 问题是查尔斯
不论你们之间有何芥蒂迟早都会化解
化解不了
我爱他 可他变了
现在的一切都变了
没错
我们让世界变得能接纳我们共同生存了
也许好好生活才是我们以后应该做的
可这是我们的人生 是我们想要的生活
不是现在这样
瑞雯
这不是我们的人生 汉克
是他的
你想想“X战警”里的X代表什么
在我们最绝望的时刻
我们总会求助于查尔斯和他的X战警
谢谢您 总统先生
谢谢
我只不过创造了一个环境
让孩子们可以平静生活
为自己天赋异禀而自豪
我知道你们中有些人喜欢叫我们
超级英雄
说实话 我不太明白这个词的意思
但比你们以前对我们的称呼强多了
过来陪我跳舞
你想跳舞
来呀 斯科特
你知道孩子们叫你什么吗
是好话吗 当然
凤凰
很酷对吧 就是那个涅槃重生的凤凰
没事吧 要不要休息一会儿
琴
怎么了
等等 等等
不 停下 停下 停下
报错
是琴
琴 冷静点
停下 停下 停下
谢谢 谢谢
实在抱歉 诸位 我有事要先走一步
非常感谢大家
怎么样 你看到什么
什么都看不到
她的变种能力变得无比强大
这是头一回我无法进入她的大脑
来这儿就有办法了吗
汉克打造“主脑”用以增强我的力量
要想进入她的大脑现在只有这一个办法
汉克 麻烦你把功率调大
再大一点 谢谢
找到她了
的确如此 是不是很好吃
这是正常现象吗
通灵者的大脑敏感脆弱
再微小的干扰都有可能将其引上歧途
她小时候我不得不对她的大脑做了调整
什么样的调整
搭脚手架
确切地说是建墙 将她的心伤拒之墙外
你对她做了什么 查尔斯
我救了她
我们要迟到了 走吧
不论在太空中到底发生了什么
对她产生了影响 这点毋庸置疑
我建的墙受此影响正逐渐被摧毁
安静
那是什么
那是我想救她逃离的噩梦
我一个人 坐老位置
这是谁的声音
不
查尔斯
她要醒了
琴
琴 别害怕 是我
我希望你保持冷静 全神贯注听我说话
从我脑海里滚出去
保持冷静 琴
她在抵触我 帮我把功率调大
我听见了父亲的声音
他还活着
那只是你的幻听
琴 你的大脑需要休息
你在骗我
我能感觉得到
功率调大
不行 已经超负荷了
别听他的 汉克
汉克 不行 我拒绝
适可而止吧 查尔斯
从我脑海里滚出去
查尔斯
查尔斯 查尔斯
琴 你没事吧
发生了什么 我记得我们在屋外然后…
你出了点意外 突然晕倒了
你的伤是我弄的吗
我很好
不 一点不好
只是一场意外
我不知道自己是怎么了
我控制不了 我不能留在这儿 斯科特
我必须离开
你胡说什么 你要去哪儿
我要去见我父亲
你父亲已经…
他还活着 我能听见他的声音
他在那场车祸中死了 记得吗
对不起 斯科特 我得走了
等等 等等
求求你让我走吧 别这么冲动好吗
那股力量涌上来时我控制不了阻止不了
我可能又会伤害到你
我愿意冒这个险
我知道
可我不愿意
他不会有事吧 我没事
不 他有事 我会没事的
你看见了什么
她心中欲念丛生
满腔怒火 痛苦不堪
这些全都一下子爆发出来
她受到某种影响 瑞雯 正在发生转变
变成什么
我不知道
琴走了 她离开了
去哪儿了
不知道 查尔斯 你可以用意念追踪她
没法追踪了
她的力量已经凌驾于我之上了
她说要去见她父亲
那是她的幻觉对吗
备好战机 我们去接她回家
我们 查尔斯 你这样子不能去
我不能让她发现真相
真相对她百害无一利
这些就是德巴力帝国的全部幸存者吗
你好 沃克
你学会他们的语言了吗
易如反掌
你查到了什么
力量目前存在于他们其中一人的体内
这个原始物种吗
她更强大
属于变种人
她还不清楚自己身上发生了什么
我可以利用这一点
只要能掌控那股力量
我们就能令种族复兴
东山再起
在这片土地上
她在哪儿
有什么事吗
爸爸
琴
你怎么知道该去哪儿 查尔斯
你没法追踪 那你怎么知道她在哪儿
你明知故问
天啊
你做了什么
我保护了她
远离真相吗
这种行为有另一种定义
他跟我说你死了
想不到有一天我还能回来
还是老样子
一点都没变
要不要我给你拿点喝的或是吃的
不 不用了
我感觉很好
见到你真是太好了
我去给你倒杯水好吗
安静
琴
这里连一张我的照片都没有
你从没找过我
琴
你为什么不找我
要不然我们坐下说吧
不 我不想坐下
你为什么不来找我
别想骗我 我能读取你的想法
我没法抚养她
连她是什么我都不知道
我知道
那你肯收留她吗
你连再见都没说
我也不曾有机会跟你妈妈说再见
我那时才八岁
你怎么能那么狠心对我
你要读取我的想法是吗
尽管来读吧
别忘了你自己干过的事
我不知道 不是我干的
安静
不 不
对不起 琴
我的整个世界早在那一天就死去了
而你也跟着死了
琴 拜托你不要
住手 停下
不是我 是他们
你们不该来这儿
为什么 我们是来接你回家的 琴
我根本没有家 这都拜你所赐
你父亲当时无力抚养你 我们才收留了你
你跟我说我父亲已经死了
你为了我的力量而利用我
不 不对 事情不是那样的
琴 我们可以帮你
我可以帮你 但你必须听我说
不 没那个必要
斯科特
他骗了我 斯科特 满嘴都是谎话
回到我身边 我们一起查个水落石出
记得吗 你说过你永远会回到我身边
回到我身边
琴
都别过来 离我远点
都给我滚开
快阻止她
查尔斯 等一下
琴 别这样
琴 收手吧
我瞄准了 准备开…
不 别开枪
对不起 汉克 我想让瑞雯试一试
我叫你们离我远远的
这我永远不会答应
拜托你 别过来
我要确认你是不是安然无恙
我的身体出了什么问题
回家来吧
让我来照顾你
不 你没办法
你办不到 你不…
你不明白这种感觉
你告诉我
每当这股力量涌上来
就会有人受伤
我不害怕你 琴
看着我
全神贯注听我说话
我们一起渡过这道难关
我不会放弃你的 琴
这是家人应该做的
我们彼此互相关照
你是我的家人 琴
无论发生什么
停下
我喘不上气
我爱你
什么
我…
瑞雯 求求你
瑞雯 我爱你 瑞雯
不
我们都在战斗
同我们自身战斗
这场战斗几乎贯穿了瑞雯的一生
愿她就此获得安宁
直到最后一刻她都在尽其所长
帮助朋友
患难与共
她并没有离开
她将永远与我同在
与我们同在
与X战警的精神同在
是真的吗
琴杀了她
她并不知道自己在做什么
琴她失控了
可是她还是琴
她还是我们的朋友
我们依然可以帮她 找到她
带她回家
这是我们该做的 好吗
这并不是意外 斯科特
她杀死了瑞雯
或许你不愿承认 也不愿告诉他们
可这是事实
那个并不是琴 不是我认识的琴
有些时候
我们不愿相信对方和我们想象的不一样
可等我们认清了他们
就太迟了
知道吗
这里是我和瑞雯第一次相识的地方
她当时只是个小女孩儿
然后 她闯了进来 想要找吃的
我说她可以留下 而且
以后再也不用挨饿了
之后我还答应她 会让她过得更好
而你却夺走了这一切
你说什么
你听得很清楚
汉克
全是你的错 查尔斯
她的死都要怪你
别这样 这不公平
公平 别和我谈公平
是你扰乱了一个八岁女孩的记忆
你压抑了她的痛苦和愤怒 你说琴吗
你觉得最后结果会如何
我那是为了帮她
那么做对所有人都好 拜托 求你了
你还是看不清自己错在哪儿吗
这只不过是
不 你必须面对这些 查尔斯
你必须面对它 拜托 向我承认你错了
承认吧
查尔斯 承认你错了 求你了
你不会承认的
我希望这么做你能好受些 汉克
我希望在我刚送走我收养的妹妹后
你就如此地苛责我会让你好受些
我怎么样不重要
我知道自己做错了什么 懂吗 查尔斯
她本打算离开这儿 瑞雯本打算离开这儿
是我说服她留下的
她看透了我们没看透的
看透了什么
我们一直以来
想保护孩子们远离这个世界的迫害
而他们真正该远离的是你
我不知道自己究竟是怎么了
为什么
我为什么要那么做
东南角那里再放一个路障
好了 一切就绪
一分钟后开始播报
闲杂人等不得入内 联调局
会有人过来仔细排查的
都出去吧
你们两位又是谁
我们是来帮你的 葛蕾先生
我并不知道她会回来
对于这一切我很抱歉
没关系
我们只想知道琴是一个什么样的人
说说你把她交给变种人时的经过
或许
我还是先和我的律师谈谈吧
我很抱歉 葛蕾先生
可我现在就得知道关于她的一切
很不幸 事情发展成这样
为什么这么说
因为如果没有尖叫声 我会更容易
听懂你们的语言
我这里还需要3个篮子
把这东西往边上挪一点 好吗
快过来 帮我搬一下
你是谁
你来这儿干吗
回答我的问题
让我来
你怎么会来这儿
你受伤了吗
没有
你别介意他们
他们不太习惯有陌生人出现
坐吧
不如你从头说起吧
那是谁的血
什么
你衣服上 那是谁的血
听着 我不是查尔斯
我不会读心术
你伤害过人
都过去很久了 可你做过
没错 你跑来想要问我什么
你是怎么停下的
我一辈子都活在复仇的阴影下
当我还是个孩子时
我失去了所有我爱的人
所以
我才会伤害别人
没错 夺人性命
只要能减轻我的痛苦 我谁都会杀
可惜没用
不管我葬送了多少灵魂
所以我才收手
我不知道该如何收手
我不知道自己究竟是怎么了
当我失控时
不幸的事就会发生
发生在我爱的人身上
那是谁的血
你不就是为这而来的吗
你觉得我能帮你什么 我不知道
不 你知道
那是谁的血 我不想说
你伤了人吗 求你了
回答我的问题 琴
别问了 艾瑞克 你这样会激怒我的
很好 我就是要激怒你
让我看看会发生什么 我不想伤害你
你生气时会怎么样 让我看看你
够了
有军队的人来了
已经入境了
待在这儿
两架直升机 美国的
让大家镇定 但做好准备
行了 别再靠近了
我们有权待在这里
这地方是美国政府给我们的
我们不是来要回这块地的
我们要找的不是你
是一名X战警 琴·葛蕾
我很久没见过她了
那你不介意我们到处看看吧
我根本没有家 这都拜你所赐
如果我不打招呼去你家 这是家人应该做的
你会介意吗 我们彼此互相关照
你是我的家人 琴
听着 我知道你是谁
我不想开战
对 知道就好
那就请你让开
这儿的人享有你和你家人同样的权利
我已经说了 我们不是来找你们的
我们要找的是一个女孩儿
她放弃了这些权利 攻击了警队的人
他们也有家人
看来你还不知道这些
我们这儿收不到新闻 上尉
停下来
我让你马上停下来
不是我干的
是我
琴
趴下
快上直升机离开这儿
我快支持不住了
撤退 撤退
我们走 快 快
快 快上去
上飞机 动作快 快点
可以了
快走 快走 快走
拉我一把
你走
离开这儿
我需要你的帮助
你在这儿不就是为了保护变种人吗
我就是为了保护他们
远离你
你必须离开
走
今日晚间传来消息
国会正在考虑临时启用变种人拘留设施
以应对个别拥有强大力量
并对人类安全造成威胁的变种人
这一动议是紧接着琴·葛蕾事件提出的
琴·葛蕾已摧毁了两个社区
同时还攻击了警队和军队人员
我是查尔斯·泽维尔 我想找总统先生
泽维尔先生 您的电话将不会再被转接
我想告诉他别这么做
没必要毁了我们之前达成的所有共识
你们得给我们一个机会
如果你弄坏了什么 任何东西
我都能修好
有些你修不好
世界各国都在搜寻葛蕾的下落
当局提醒广大市民与之保持距离
如发现葛蕾的行踪应及时向警方报案
政府官员已经
他是被电椅电死的
你就这么点能耐吗
好女人成功的秘诀
再来一杯
你好 琴
你没法像控制他们一样控制我
我和他们不一样
和她一样 谢谢
你怎么找到我的
我只能说我的朋友都不是普通人
你是谁
你更应该问的是
你自己是谁
一个只会听命于
一个坐轮椅的男人的小女孩儿
还是这个星球上最强大的人
我不知道我是谁
不 你知道
你是被所有人抛弃的女孩儿
或许他们并没有做错
就因为你身体里的力量吗
你害怕它 因为你觉得它会让你变坏
变邪恶
一直以来所有人都教你要控制自己
这些话都是
很久以前一群眼界狭隘的人提出的
他们根本就无法理解你究竟是什么
即使是那些X战警
而你可以
查尔斯
查尔斯 查尔斯
嘿 汉克没来上课
什么
汉克没来上课
去他房间找过了吗
去了 他也不在那儿
其他人呢
就我一个人
怎么 查尔斯没来吗
如果你来找琴
她走了
这我知道
那你来做什么 汉克
你在全世界都有耳目
帮你搜寻变种人建立了这里
我想你帮我找到琴
我没理由要去找她
不是为我 是为瑞雯
她让你来的吗
你还不知道
知道什么 汉克
瑞雯她死了
是琴杀了她
我需要你帮我找到琴
如果我找到她 我会杀了她
我知道
他们知道我是谁
是的
那他们不怕我吗
在这屋里唯一害怕你力量的
就是你
去召集其他人 如果她控制不了它 那我们就毁了它
这就是你说要给我看的吗
不
这才是我要给你看的
钻入你体内的并不是太阳耀斑
也不是个意外
它是被你吸引来的
那它是什么
一股来源于宇宙 纯粹而又强大的力量
在太空时 我们看到它进入了你的体内
我们当时也在那儿 琴
追随着那股力量
为什么
因为它是赋予整个宇宙生命的火种
也是毁灭我们星球的火焰
我幸存下来的族人
在宇宙中搜寻这股力量
试图控制它
可是那股力量所到之处一切尽毁
直到你的出现
为什么是我
因为你比你想象的更强大
因为你很特别 琴
有了我的帮助
你可以控制你体内的力量
驾驭这股力量 创造出一个个全新的世界
化尘土为清流
清流孕育出生命
这是你的天命 琴
让自己变得更伟大
让自己进化
成为银河系中最强大的力量
我说过他们永远无法理解你
对于无法理解的东西 他们会心生恐惧
对于恐惧的东西
他们就会试图摧毁
瑞雯走得痛苦吗
没太久
我知道我们过去曾有分歧 但…
我们都爱瑞雯
是的
我们都爱她
有人看见那姑娘
在哪儿
纽约
到那里后会有耳目协助我们
走吧
我们知道琴在哪儿了
不是说你没法追踪她吗
不是我找到的
是艾瑞克
汉克跟他在一起
他们已经在去找她的路上 打算杀掉她
以及所有妨碍他们的人
库尔特 你只要把我和斯科特送过去就行
把我们送到之后 你就回来
那我呢
我不是以X战警的身份在布置任务
我和斯科特去为救琴而战 你们留下
就这么定了
暴风女 我已经失去了太多我爱的人
我不会开口叫你去的
我会
我们需要你
我需要你
我会全力支援你
听着…
就这么定了
库尔特 闭上眼睛
我把目的地告诉你
他们在哪儿
她在里面
你好 老朋友
少跟我套近乎 查尔斯 别来坏我的事
我为她的所作所为感到抱歉
可我不能让你们进去
你总是感到抱歉 查尔斯
总是满口大道理
已经没人想听了
如果我们现在在这里动手
会被世人当作怪物
暴力变种人在纽约街头大打出手
我就说吧
见鬼 你会失去你的家园
失去你在乎的一切
别费口舌了
你敢动她 我就宰了你
别这么做 艾瑞克
杀了琴 瑞雯也不会活过来
那女孩必须死
小心
我的车 怎么回事 天啊
快逃啊
库尔特 我需要你
库尔特 送我进屋
会精神控制的可不止你一个
库尔特
住手 拜托 不要啊
该往哪儿逃 小心
不
他们是来杀你的
你不能坐以待毙 必须奋起反击
赶紧离开这儿
快点让开
感受你体内的力量
那股力量就是你自身
拖住他们
我知道那是谁的血了
先是把我赶走 现在又要来杀我吗
你说对了
连这点小事你都办不到
让我来教教你吧
该往哪儿走 快跑啊
斯科特 帮个忙
库尔特
库尔特 库尔特
你还好吗
不好
你… 过来
立刻送我进那栋房子
你也是来杀我的吗
怎么会
琴 我永远不会那么做
我知道我让你失望了 但…
你不是这种人
库尔特
琴 别这样
你根本不了解我是什么人
我把你从一个小女孩抚养长大 我了解你
她已经不是你的小女孩了
你是谁… 你是什么
琴 拜托你回想一下我教过你的
你可以控制它
只要集中精力 你什么都能办到
那就证明给我看
走到我跟前
你明知我办不到
不
求求你 琴
求求你
我已经看不到你的内心 但…
你能看到我的
看看吧
琴 看看
要用你的这份天赋去做什么 完全取决于你
这里可以成为你的新家
我们可以成为你的新家人
不
因为你并没有坏掉
那你肯收留她吗
是的
不
我能为她提供你无法提供的帮助
没人能帮助她 她无药可救
不 她不是
只要有人相信她关心她就还有希望
还有希望
我就知道 那个善良的你从未消失
他给你看的都是过去
我可以带你走向未来
不
把武器设为非致命模式
我从未渴求过这份力量
不管是任何力量
我浪迹宇宙就是为了这份你不要的天赋
你拿去吧
求你了 让我解脱
我试试
住手 她会没命的
你们的性命不值一提
你们的世界将属于我们
你要杀光我们
没错
琴 快点放开她
琴 快放开
放开 琴 放开
放开
发现一个 抓住他
琴
琴 琴 琴
查尔斯 她怎么了
不知道 读心术不管用
赶紧拉走 把他拉走
快点拉走 你们几个 把他搬上车
你们四个跟我走 动作快
走 快点 快 快 快
她还活着
斯科特 你得带她离开 你得…
不
此区域安全
快速反应部队抓获一个
最后一个
还有最后三个街区需要扫荡 走吧
我孩子以前粉过你们
瑞雯说的没错
琴从来不是故事里的恶人
我才是
我当初不该骗她
我错了
可是她体内这股力量不是我注入的
我永远不会做故意伤害她的事
那并非我本意 现在这样也绝非琴的本意
我们还能挽救她
她内心还是原来那个琴
距离变种人收容中心还有十英里
准备移交囚犯
到底是什么东西在控制她
我不知道
但那个女人 那个生物
尝到了这股力量的甜头
她一定会回来找琴 夺取这股力量
很好 让她来
为了得到力量她会不惜杀死琴
我向你保证她的杀戮不会因此终结
这不是瑞雯想看到的
你很清楚
你们俩都清楚
机长 你看到了吗
阿尔法一号 有多名敌方人员登上列车
正朝车尾移动
打开四五节车厢连接门
收到
好 你们俩跟我走
剩下的人守在这儿 看好囚犯
别犯傻了 你需要我们的帮助
把门锁上 快
那些变异杂种来救你们了
他们不是变种人
放开我们 你们需要我们帮忙
没我们帮忙你们必死无疑
都给我闭嘴
求救 求救 求…
跟那些变种人交战情况如何
我们正在往回撤 他们不是…
什么
他们…
他们不是什么
他们不是变种…
他们来找琴的
做好开火准备
你的孩子没看错我们
我们可以帮你
拜托
开火
后面还有
紧急超控
我们只要那个女孩 别挡道
休想
你要做什么
做瑞雯会做的事
斯科特 带我去琴那儿
来
塞勒涅
汉克
去帮暴风女
不 不 不 求求你
别死 不要
到了 到了 到了
斯科特 守住门口
琴 醒醒
琴 醒醒 快醒醒
汉克
我并不想和你交手
这话我听多了
你也希望她死
我改主意了
我一直想要保护你
我只是想让你远离痛苦
可是
你只是埋藏了它们
琴
这是哪儿
这是在我的思绪里吗
比我那儿平静些
对于我所做的 我很抱歉
我知道
一直以来 我只是想保护你
给你你本该拥有的
每个孩子都应该拥有的
一个家
对
我知道你所做的一切都是出于爱
我原谅你了
我知道我现在该做什么
做什么
保护我的家人
琴 琴
你不是想要这力量吗
我会给你的
琴
你控制不了它
如果你杀了我 你也会害死他们
感情用事让你变得脆弱
琴
不
琴
你错了
我的感情让我变得更强
她死了
她
她解脱了
琴·葛蕾天赋少年学校
现在我知道我是谁了
我并不只是别人所期许的自己
我也并非注定无法掌握自己的命运
我的蜕变已经超出了这个世界
这并不是我的终结
也不是X战警的
而是一个新的开始
嘿 跑慢点
安全第一
就需要这些吗 先生
是的 谢谢
退休生活还习惯吗
你来做什么 艾瑞克
来看一个老朋友
来一局吗
今天算了 谢谢
很久以前 你救过我的命
然后你给了我个家
我也想为你做同样的事
就来一局
看在这么多年交情的份上
我会手下留情的
不 你不会
翻译 夏 恬 张悠悠
中国电影集团公司进口
上海电影（集团）公司 上海电影译制厂 译制
中国电影股份有限公司 华夏电影发行有限责任公司 联合发行